Vrijeme u Sobehrdy tjedan dana
Točno vrijeme u Sobehrdy:
|
Lokalno vrijeme.
Vremenska zona: GMT 2
Ljetno vrijeme (+1 sat)
* Vrijeme je naznačeno po lokalnom vremenuUtorak, Svibnja 27, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:02, Zalazak Sunca 20:55. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 04:33, Zalazak Mjeseca 22:12,  |
| Geomagnetsko polje: nestabilno |
| večerod 21:00 do 00:00 |  Temperatura zraka:+13...+18 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 43-69%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 971-972 hPa
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Lišće i grančice stalno se njišuNa moru:
Veći valići, kreste valića se počinju lomitiNaleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 43-69%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 971-972 hPa
Vidljivost: 100%
Srijeda, Svibnja 28, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:01, Zalazak Sunca 20:57. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 05:22, Zalazak Mjeseca 23:23,  |
| Geomagnetsko polje: mala oluja Energetski sustavi: Mogu se pojaviti slabe kolebanja električne mreže. Operacije svemirskih letjelica: Manji utjecaj na satelitske operacije. Ostali sustavi: migratorne životinje su pogođene na ovoj i višim razinama; Aurora je obično vidljiva na visokim geografskim širinama (sjeverni Michigan i Maine). | |
| Ultraljubičasti indeks: 1 (nizak) Očitavanje UV indeksa od 0 do 2 znači nisku opasnost od sunčevih UV zraka za prosječnu osobu. Nosite sunčane naočale na svijetle dane. Ako lako sagorite, prikrijte i koristite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+11...+12 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, južni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 72-78%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 72-78%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+12...+14 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, jugozapadni, brzina 14-22 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 73-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-968 hPa
Atmosferske oborine: 1,8 mm.
Vidljivost: 64-100%
Na kopnu:
Vjetar podiže prašinu i pokreće manje graneNa moru:
Mali valovi, bijele krijeste na vrhovima valovaNaleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 73-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-968 hPa
Atmosferske oborine: 1,8 mm.
Vidljivost: 64-100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+13...+14 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 18-25 km/sat
Naleti vjetra: 47 km/sat
Relativna vlažnost: 73-90%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 4,5 mm.
Vidljivost: 28-97%
Naleti vjetra: 47 km/sat
Relativna vlažnost: 73-90%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 4,5 mm.
Vidljivost: 28-97%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+12...+15 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 18-25 km/sat
Naleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 74-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 1,7 mm.
Vidljivost: 54-100%
Naleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 74-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 1,7 mm.
Vidljivost: 54-100%
Četvrtak, Svibnja 29, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:00, Zalazak Sunca 20:58. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 06:26, Zalazak Mjeseca --:--, |
| Geomagnetsko polje: aktivno | |
| Ultraljubičasti indeks: 5,9 (umjeren) Očitavanje indeksa UV zračenja od 3 do 5 znači umjereni rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Ostanite u hladu u podne kada je najjače sunce. Ako ste vani, nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+10...+12 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 18-25 km/sat
Naleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 87-89%
Oblačnost: 84%
Atmosferski pritisak: 968-969 hPa
Vidljivost: 98-100%
Naleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 87-89%
Oblačnost: 84%
Atmosferski pritisak: 968-969 hPa
Vidljivost: 98-100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+10...+14 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverozapadni, brzina 18-22 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 58-82%
Oblačnost: 74%
Atmosferski pritisak: 971-973 hPa
Vidljivost: 80-100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 58-82%
Oblačnost: 74%
Atmosferski pritisak: 971-973 hPa
Vidljivost: 80-100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+15...+17 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverozapadni, brzina 18-22 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 45-52%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 45-52%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+13...+17 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Vrlo oblačno |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 4-14 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 50-70%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 50-70%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Vidljivost: 100%
Petak, Svibnja 30, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:59, Zalazak Sunca 20:59. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 07:45, Zalazak Mjeseca 00:14, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno | |
| Ultraljubičasti indeks: 4,5 (umjeren) |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+12...+13 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 74-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,7 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 74-89%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,7 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+12...+18 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 18-22 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 74-88%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,4 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 74-88%
Oblačnost: 99%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,4 mm.
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+20...+23 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 14-22 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 54-69%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,4 mm.
Vidljivost: 92-100%
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 54-69%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 972-973 hPa
Atmosferske oborine: 0,4 mm.
Vidljivost: 92-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+17...+23 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, jugozapadni, brzina 4-11 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 54-85%
Oblačnost: 42%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Vjetar se osjeća na licu, vjetrulja se pokrećeNa moru:
Mali valići, kreste valića su još prozirne i ne lome seNaleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 54-85%
Oblačnost: 42%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 100%
Subota, Svibnja 31, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:58, Zalazak Sunca 21:00. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 09:07, Zalazak Mjeseca 00:49, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno | |
| Ultraljubičasti indeks: 7,8 (visok) Očitavanje indeksa UV zračenja od 6 do 7 znači visok rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Potrebna je zaštita od oštećenja kože i očiju. Smanjite vrijeme na suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, potražite hlad i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+13...+16 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, južni, brzina 4-7 km/sat
Naleti vjetra: 11 km/sat
Relativna vlažnost: 86-92%
Oblačnost: 6%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 11 km/sat
Relativna vlažnost: 86-92%
Oblačnost: 6%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+14...+23 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: povjetarac, južni, brzina 4-7 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 55-86%
Oblačnost: 35%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 98-100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 55-86%
Oblačnost: 35%
Atmosferski pritisak: 972 hPa
Vidljivost: 98-100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+24...+26 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: povjetarac, jugozapadni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 42-51%
Oblačnost: 88%
Atmosferski pritisak: 969-972 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 42-51%
Oblačnost: 88%
Atmosferski pritisak: 969-972 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+18...+25 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: umjeren vjetar, jugozapadni, brzina 7-22 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 52-91%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969 hPa
Atmosferske oborine: 5 mm.
Vidljivost: 21-100%
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 52-91%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969 hPa
Atmosferske oborine: 5 mm.
Vidljivost: 21-100%
Nedjelja, Lipnja 1, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:58, Zalazak Sunca 21:01. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 10:28, Zalazak Mjeseca 01:14, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+15...+17 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: povjetarac, južni, brzina 4-7 km/sat
Naleti vjetra: 11 km/sat
Relativna vlažnost: 92-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969 hPa
Atmosferske oborine: 1,7 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 11 km/sat
Relativna vlažnost: 92-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969 hPa
Atmosferske oborine: 1,7 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+16...+22 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: povjetarac, zapadni, brzina 4-11 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 79-94%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,9 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 79-94%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 969-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,9 mm.
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+22...+25 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: povjetarac, jugozapadni, brzina 4-7 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 65-76%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,8 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 65-76%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-971 hPa
Atmosferske oborine: 0,8 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+18...+24 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: povjetarac, jugoistočni, brzina 7 km/sat
Naleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 70-92%
Oblačnost: 72%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 70-92%
Oblačnost: 72%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
Ponedjeljak, Lipnja 2, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 21:02. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 11:44, Zalazak Mjeseca 01:32, |
| Geomagnetsko polje: aktivno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+16...+18 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: povjetarac, južni, brzina 7-11 km/sat
Relativna vlažnost: 93-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Relativna vlažnost: 93-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+17...+22 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 11-18 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 71-92%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Atmosferske oborine: 0,7 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 71-92%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Atmosferske oborine: 0,7 mm.
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+23...+25 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 11-18 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 51-68%
Oblačnost: 96%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 1,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 51-68%
Oblačnost: 96%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Atmosferske oborine: 1,1 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+17...+23 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 4-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 60-85%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-968 hPa
Atmosferske oborine: 1,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 60-85%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 967-968 hPa
Atmosferske oborine: 1,1 mm.
Vidljivost: 100%
Vrijeme u obližnjim gradovima
PetroupimMračPrestavlkyCercanyKozmiceVranovPorici nad SazavouLsteniTeplysoviceCtyrkolyBenešovChlistovStruharovHvezdoniceKonopisteKomorni HradekNespekyOstredekPyselyKalisteChoceradyBukovanyReheniceSenohrabyVaclaviceHrusiceOndrejovMirošoviceChotysanyTýnec nad SázavouDivišovPostupiceBystřiceStribrna SkaliceZvanoviceMnichoviceSázavaRadošoviceVelke PopoviceKrhaniceKuniceCesky SternberkKamenicePetrikovCerne VoderadyStruharovStruharovStrančiceLesanyTomiceNetvoriceVsestaryKostelec u KrizkuRataje nad SazavouNeveklovSvojeticeTehovMaršoviceKamenny PrivozSuliceSveticePohoriVlašimJevanyOlbramovice VesTehovecUziceLounoviceVelišNučicePopovickyRadejoviceKrnanyVyzlovkaJankovMukarovJílové u PrahyTehovModleticeHorni KrutyŘíčanyRatmericeHerinkKondracKozojedyPsaryVrchotovy JanoviceZbizubyBabiceBabickyDobrejoviceKostelec nad Černými lesyOleškaVoticeZvestovNupakyLipanyLiberKacovKrecovice
Trend temperature
vrijeme u Sobehrdytemperatura u SobehrdyVremenska prognoza po satima u Sobehrdyvrijeme u Sobehrdy danasvrijeme u Sobehrdy sutravrijeme u Sobehrdy za 3 danavrijeme u Sobehrdy za 5 danaizlazak i zalazak sunca u Sobehrdyuspon i postavljanje Mjeseca u Sobehrdytočno vrijeme: Sobehrdy
Imenik i zemljopisni podaci
| Republika Češka | |
| +420 | |
| Središnja Češka | |
| Okres Benešov | |
| Sobehrdy | |
| Europe/Prague, GMT 2. Ljetno vrijeme (+1 sat) | |
| Širina: 49.821; Dužina: 14.7342; | |
| Afrikaans: SobehrdyAzərbaycanca: SobehrdyBahasa Indonesia: SobehrdyDansk: SobehrdyDeutsch: SobehrdyEesti: SobehrdyEnglish: SobehrdyEspañol: SobehrdyFilipino: SobehrdyFrançaise: SobehrdyHrvatski: SobehrdyItaliano: SobehrdyLatviešu: SobehrdyLietuvių: SobehrdyMagyar: SobehrdyMelayu: SobehrdyNederlands: SobehrdyNorsk bokmål: SobehrdyOʻzbekcha: SobehrdyPolski: SobehrdyPortuguês: SobehrdyRomână: SobehrdyShqip: SobehrdySlovenčina: SobehrdySlovenščina: SobehrdySuomi: SobehrdySvenska: SobehrdyTiếng Việt: SoběhrdyTürkçe: SobehrdyČeština: SoběhrdyΕλληνικά: ΣοβεχρδιБеларуская: СобэгрдыБългарски: СобегрдъКыргызча: СобегрдыМакедонски: СобегрдиМонгол: СобегрдыРусский: СобегрдыСрпски: СобегрдиТоҷикӣ: СобегрдыУкраїнська: СобеґрдиҚазақша: СобегрдыՀայերեն: Սօբեգրդիעברית: סִוֹבֱּגרדִיاردو: سوبیہْرْدْیْالعربية: سوبهرديفارسی: سبهردیमराठी: सोबेह्र्द्य्हिन्दी: सोबेह्र्द्य्বাংলা: সোবেহ্র্দ্য্ગુજરાતી: સોબેહ્ર્દ્ય્தமிழ்: ஸோபேஹ்ர்த்ய்తెలుగు: సోబేహ్ర్ద్య్ಕನ್ನಡ: ಸೋಬೇಹ್ರ್ದ್ಯ್മലയാളം: സോബേഹ്ര്ദ്യ്සිංහල: සෝබේහ්ර්ද්ය්ไทย: โสเพหฺรฺทฺยฺქართული: Სობეგრდი中國: Sobehrdy日本語: ソベゲレデイ한국어: 소벻ㄹ디 | |