Vrijeme u Kalaikunda tjedan dana
Točno vrijeme u Kalaikunda:
|
Lokalno vrijeme.
Vremenska zona: GMT 5,5
zimsko vrijeme
* Vrijeme je naznačeno po lokalnom vremenuSrijeda, Svibnja 28, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:58, Zalazak Sunca 18:20. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 05:39, Zalazak Mjeseca 19:57,  |
| Geomagnetsko polje: aktivno |
| večerod 19:00 do 00:00 |  Temperatura zraka:+28...+30 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: slab vjetar, sjeveroistočni, brzina 14-18 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 90-93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 988-989 hPa
Atmosferske oborine: 3 mm.
Vidljivost: 48-100%
Na kopnu:
Lišće i grančice stalno se njišuNa moru:
Veći valići, kreste valića se počinju lomitiNaleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 90-93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 988-989 hPa
Atmosferske oborine: 3 mm.
Vidljivost: 48-100%
Četvrtak, Svibnja 29, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:20. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 06:44, Zalazak Mjeseca 21:00, |
| Geomagnetsko polje: aktivno | |
| Ultraljubičasti indeks: 10,4 (vrlo visok) Očitavanje indeksa UV-a od 8 do 10 znači vrlo visok rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Poduzmite dodatne mjere opreza jer će nezaštićena koža i oči biti oštećene i mogu brzo izgorjeti. Minimizirajte izlaganje suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, tražite nijansu i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+27...+28 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverni, brzina 18-25 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 987-989 hPa
Atmosferske oborine: 2,7 mm.
Vidljivost: 96-100%
Na kopnu:
Vjetar podiže prašinu i pokreće manje graneNa moru:
Mali valovi, bijele krijeste na vrhovima valovaNaleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 987-989 hPa
Atmosferske oborine: 2,7 mm.
Vidljivost: 96-100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+27...+30 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjereno jak vjetar, sjeverni, brzina 22-32 km/sat
Naleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 88-93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 987-988 hPa
Atmosferske oborine: 0,9 mm.
Vidljivost: 88-100%
Na kopnu:
Tanja lisnata stabla počinju se njihatiNa moru:
Umjereni valovi, puno bijelih krijesti na vrhovima valovaNaleti vjetra: 50 km/sat
Relativna vlažnost: 88-93%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 987-988 hPa
Atmosferske oborine: 0,9 mm.
Vidljivost: 88-100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+30...+31 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: umjereno jak vjetar, sjeverni, brzina 22-32 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 88-91%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 984-987 hPa
Atmosferske oborine: 4 mm.
Vidljivost: 83-100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 88-91%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 984-987 hPa
Atmosferske oborine: 4 mm.
Vidljivost: 83-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+27...+29 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverozapadni, brzina 7-22 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 91-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 985-987 hPa
Atmosferske oborine: 2,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 91-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 985-987 hPa
Atmosferske oborine: 2,2 mm.
Vidljivost: 100%
Petak, Svibnja 30, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:21. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 07:51, Zalazak Mjeseca 21:53, |
| Geomagnetsko polje: aktivno | |
| Ultraljubičasti indeks: 11,2 (ekstremni) Očitavanje UV indeksa od 11 ili više znači ekstremni rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Poduzmite sve mjere opreza jer nezaštićena koža i oči mogu izgorjeti za nekoliko minuta. Pokušajte izbjeći izlaganje suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, tražite nijansu i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+27 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: povjetarac, sjeverozapadni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 93-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 984-985 hPa
Atmosferske oborine: 4,7 mm.
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Vjetar se osjeća na licu, vjetrulja se pokrećeNa moru:
Mali valići, kreste valića su još prozirne i ne lome seNaleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 93-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 984-985 hPa
Atmosferske oborine: 4,7 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+27...+31 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 88-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 985-988 hPa
Atmosferske oborine: 4,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 88-96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 985-988 hPa
Atmosferske oborine: 4,1 mm.
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+31...+32 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: slab vjetar, sjeveroistočni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 88-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 988 hPa
Atmosferske oborine: 14,3 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 88-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 988 hPa
Atmosferske oborine: 14,3 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+28...+30 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: slab vjetar, južni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 989-991 hPa
Atmosferske oborine: 5,4 mm.
Vidljivost: 75-100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 96%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 989-991 hPa
Atmosferske oborine: 5,4 mm.
Vidljivost: 75-100%
Subota, Svibnja 31, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:21. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 08:56, Zalazak Mjeseca 22:39, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno | |
| Ultraljubičasti indeks: 9,7 (vrlo visok) |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: lahor, južni, brzina 4-7 km/sat
Naleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 96-97%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 989-991 hPa
Atmosferske oborine: 3,9 mm.
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Smjer vjetra zapaža se po dimuNa moru:
Mreškanje moraNaleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 96-97%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 989-991 hPa
Atmosferske oborine: 3,9 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+28...+34 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: povjetarac, jugozapadni, brzina 4-11 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 73-97%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 73-97%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+35 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: slab vjetar, južni, brzina 7-18 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 70-84%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 5 mm.
Vidljivost: 98-100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 70-84%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 5 mm.
Vidljivost: 98-100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+28...+32 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kiša |
Vjetar: umjeren vjetar, južni, brzina 11-29 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 87-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Atmosferske oborine: 7,3 mm.
Vidljivost: 30-100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 87-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Atmosferske oborine: 7,3 mm.
Vidljivost: 30-100%
Nedjelja, Lipnja 1, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:21. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 09:56, Zalazak Mjeseca 23:18, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno | |
| Ultraljubičasti indeks: 7,6 (visok) Očitavanje indeksa UV zračenja od 6 do 7 znači visok rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Potrebna je zaštita od oštećenja kože i očiju. Smanjite vrijeme na suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, potražite hlad i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+29 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 92-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-993 hPa
Atmosferske oborine: 0,6 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 92-95%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-993 hPa
Atmosferske oborine: 0,6 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+29...+32 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: povjetarac, sjeverozapadni, brzina 7 km/sat
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 76-90%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Atmosferske oborine: 3,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 76-90%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Atmosferske oborine: 3,2 mm.
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+33...+36 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oluja |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 7-18 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 74-86%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 4,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 74-86%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 4,1 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+30...+33 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: umjeren vjetar, jugoistočni, brzina 14-22 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 89-94%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-993 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 89-94%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 991-993 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
Ponedjeljak, Lipnja 2, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:22. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 10:52, Zalazak Mjeseca 23:52, |
| Geomagnetsko polje: aktivno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+29...+30 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, južni, brzina 11-18 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 94-95%
Oblačnost: 98%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 94-95%
Oblačnost: 98%
Atmosferski pritisak: 991-992 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+29...+38 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 54-90%
Oblačnost: 65%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 54-90%
Oblačnost: 65%
Atmosferski pritisak: 992-993 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+37...+39 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, zapadni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 50-67%
Oblačnost: 61%
Atmosferski pritisak: 992 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 50-67%
Oblačnost: 61%
Atmosferski pritisak: 992 hPa
Atmosferske oborine: 0,2 mm.
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+31...+36 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Oblačno |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 14-18 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 72-81%
Oblačnost: 98%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 72-81%
Oblačnost: 98%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 100%
Utorak, Lipnja 3, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 04:57, Zalazak Sunca 18:22. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 11:45, Zalazak Mjeseca --:--,  |
| Geomagnetsko polje: aktivno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+30...+31 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Kratke kiše |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 4-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 82-86%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 993-995 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 82-86%
Oblačnost: 100%
Atmosferski pritisak: 993-995 hPa
Atmosferske oborine: 0,1 mm.
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 |  Temperatura zraka:+31...+37 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, jugozapadni, brzina 7-22 km/sat
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 54-83%
Oblačnost: 68%
Atmosferski pritisak: 993-996 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 54-83%
Oblačnost: 68%
Atmosferski pritisak: 993-996 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+38...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: slab vjetar, jugozapadni, brzina 7-18 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 46-59%
Oblačnost: 45%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 96-100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 46-59%
Oblačnost: 45%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 96-100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+34...+38 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: slab vjetar, južni, brzina 14 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 65-82%
Oblačnost: 66%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 96-100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 65-82%
Oblačnost: 66%
Atmosferski pritisak: 992-995 hPa
Vidljivost: 96-100%
Vrijeme u obližnjim gradovima
KharagpurMedinipurChandraNayapukurLodhasuliKeshiari (community development block)GodapiasalKeshiaryJhargram MNarayangarh (community development block)BeliaberaBeldaBalichakKeshpurNayagramDebraSalbaniDebra (community development block)GopiballabhpurPinglaGidhniGarhbeta II (community development block)SabangDantanChauliaNij NarajolKasba PataspurSarengaSildaBaharagoraChandrakonaChakuliaAmlagoraKhirpaiEgraDaspurGarbetaJaleshwarAjuryaBhagabanpurKhararGhatalKokparaRamjibanpurUttar BarKajlagarhShipurBaripadaHarina Pashdal BarBadanganjKalapatharTamlukRanibandhDepalGaurhatiKamarpukurContai III (community development blockMahishadalKhatraMusabaniGhatsilaBishnupurContaiKulgachiSyampurArambaghKotalpurNandigramDighaAmtaUdaynarayanpJoykrishnapurKhejuri IIMandarmaniBandwanMahuliaPhaltaUluberiyaMonoharpurKukrahaliGobindapurBanduanPujali MHaldiaPanchlaJangiparaRemunaManbazarBalasoreSolapurShahapurPatharbariaSarishaBāwāliDiamond HarbourFort GlosterPātrasāerDhulagariBankuraTarakeswar
Trend temperature
vrijeme u Kalaikundatemperatura u KalaikundaVremenska prognoza po satima u Kalaikundavrijeme u Kalaikunda danasvrijeme u Kalaikunda sutravrijeme u Kalaikunda za 3 danavrijeme u Kalaikunda za 5 danaizlazak i zalazak sunca u Kalaikundauspon i postavljanje Mjeseca u Kalaikundatočno vrijeme: Kalaikunda
Imenik i zemljopisni podaci
| Indija | |
| +91 | |
| Zapadni Bengal | |
| Paschim Medinipur | |
| Kalaikunda | |
| Asia/Kolkata, GMT 5,5. zimsko vrijeme | |
| Širina: 22.3393; Dužina: 87.2264; | |
| Afrikaans: KalaikundaAzərbaycanca: KalaikundaBahasa Indonesia: KalaikundaDansk: KalaikundaDeutsch: KalaikundaEesti: KalaikundaEnglish: KalaikundaEspañol: KalaikundaFilipino: KalaikundaFrançaise: KalaikundaHrvatski: KalaikundaItaliano: KalaikundaLatviešu: KalaīkundaLietuvių: KalaikundaMagyar: KalaikundaMelayu: KalaikundaNederlands: KalaikundaNorsk bokmål: KalaikundaOʻzbekcha: KalaikundaPolski: KalaikundaPortuguês: KalaikundaRomână: KalaikundaShqip: KalaikundaSlovenčina: KalaikundaSlovenščina: KalaikundaSuomi: KalaikundaSvenska: KalaikundaTiếng Việt: KalaīkundaTürkçe: KalaikundaČeština: KalaikundaΕλληνικά: ΚαλαικυνδαБеларуская: КейлейкундэйБългарски: КейлейкундейКыргызча: КейлейкундейМакедонски: КејљејкундејМонгол: КейлейкундейРусский: КейлейкундейСрпски: КејљејкундејТоҷикӣ: КейлейкундейУкраїнська: КєйлєйкундейҚазақша: КейлейкундейՀայերեն: Կեյլեյկունդեյעברית: קֱילֱיקִוּנדֱיاردو: كالايكوندهالعربية: كالايكوندهفارسی: کلیکونداमराठी: कलैकुन्दहिन्दी: कलैकुन्दবাংলা: কলৈকুন্দગુજરાતી: કલૈકુન્દதமிழ்: கலைகுந்தతెలుగు: కలైకుందಕನ್ನಡ: ಕಲೈಕುಂದമലയാളം: കലൈകുന്ദසිංහල: කලෛකුන්දไทย: กะไลกุนทะქართული: კეილეიკუნდეი中國: Kalaikunda日本語: ケイレイㇰンデイ한국어: 칼라이쿤다 |