Vrijeme u Al Manaqil tjedan dana
Točno vrijeme u Al Manaqil:
|
Lokalno vrijeme.
Vremenska zona: GMT 2
zimsko vrijeme
* Vrijeme je naznačeno po lokalnom vremenuČetvrtak, Svibnja 29, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:12. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 07:22, Zalazak Mjeseca 20:56,  |
| Geomagnetsko polje: mala oluja Energetski sustavi: Mogu se pojaviti slabe kolebanja električne mreže. Operacije svemirskih letjelica: Manji utjecaj na satelitske operacije. Ostali sustavi: migratorne životinje su pogođene na ovoj i višim razinama; Aurora je obično vidljiva na visokim geografskim širinama (sjeverni Michigan i Maine). | |
| Ultraljubičasti indeks: 10,8 (vrlo visok) Očitavanje indeksa UV-a od 8 do 10 znači vrlo visok rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Poduzmite dodatne mjere opreza jer će nezaštićena koža i oči biti oštećene i mogu brzo izgorjeti. Minimizirajte izlaganje suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, tražite nijansu i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| jutrood 08:00 do 12:00 |  Temperatura zraka:+30...+38 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverni, brzina 7-22 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 13-44%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Vjetar podiže prašinu i pokreće manje graneNa moru:
Mali valovi, bijele krijeste na vrhovima valovaNaleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 13-44%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+39...+41 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 9-12%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-967 hPa
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Lišće i grančice stalno se njišuNa moru:
Veći valići, kreste valića se počinju lomitiNaleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 9-12%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-967 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 |  Temperatura zraka:+33...+39 °C Prognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverozapadni, brzina 14-18 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 13-29%
Oblačnost: 1%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 13-29%
Oblačnost: 1%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Petak, Svibnja 30, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:13. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 08:26, Zalazak Mjeseca 21:51, |
| Geomagnetsko polje: mala oluja | |
| Ultraljubičasti indeks: 11,2 (ekstremni) Očitavanje UV indeksa od 11 ili više znači ekstremni rizik od štetnog djelovanja zbog nezaštićenog izlaganja suncu. Poduzmite sve mjere opreza jer nezaštićena koža i oči mogu izgorjeti za nekoliko minuta. Pokušajte izbjeći izlaganje suncu između 10 i 16 sati. Ako ste vani, tražite nijansu i nosite odjeću za zaštitu od sunca, šešir širokog oboda i sunčane naočale koje blokiraju UV zračenje. Velikodušno nanosite široki spektar kreme za sunčanje SPF 30+ svaka 2 sata, čak i na oblačnih dana, te nakon plivanja ili znojenja. Svijetle površine, poput pijeska, vode i snijega, povećat će izloženost UV svjetlu. |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+32 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverni, brzina 14-22 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 27-30%
Oblačnost: 35%
Atmosferski pritisak: 964 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 27-30%
Oblačnost: 35%
Atmosferski pritisak: 964 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+38 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeverni, brzina 11-22 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 13-30%
Oblačnost: 15%
Atmosferski pritisak: 964-967 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 13-30%
Oblačnost: 15%
Atmosferski pritisak: 964-967 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+39...+41 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 7-18 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 8-11%
Oblačnost: 18%
Atmosferski pritisak: 961-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 8-11%
Oblačnost: 18%
Atmosferski pritisak: 961-965 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+32...+39 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverozapadni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 11-31%
Oblačnost: 25%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 11-31%
Oblačnost: 25%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Subota, Svibnja 31, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:13. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 09:27, Zalazak Mjeseca 22:38, |
| Geomagnetsko polje: aktivno | |
| Ultraljubičasti indeks: 11,5 (ekstremni) |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+27...+31 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, istočni, brzina 4-14 km/sat
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 32-45%
Oblačnost: 4%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 32 km/sat
Relativna vlažnost: 32-45%
Oblačnost: 4%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+27...+38 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, južni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 25-63%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
Na kopnu:
Vjetar se osjeća na licu, vjetrulja se pokrećeNa moru:
Mali valići, kreste valića su još prozirne i ne lome seNaleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 25-63%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+39...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: povjetarac, jugozapadni, brzina 7 km/sat
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 16-22%
Oblačnost: 26%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 16-22%
Oblačnost: 26%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+33...+39 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeverni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 19-34%
Oblačnost: 15%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 19-34%
Oblačnost: 15%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Nedjelja, Lipnja 1, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:13. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 10:23, Zalazak Mjeseca 23:21, |
| Geomagnetsko polje: nestabilno | |
| Ultraljubičasti indeks: 11,7 (ekstremni) |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+32 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeveroistočni, brzina 11 km/sat
Relativna vlažnost: 30-39%
Oblačnost: 3%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Relativna vlažnost: 30-39%
Oblačnost: 3%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+28...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, istočni, brzina 11-18 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 12-40%
Oblačnost: 19%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 12-40%
Oblačnost: 19%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+40...+42 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeverni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 12-13%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 12-13%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+34...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeverni, brzina 4-11 km/sat
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 15-30%
Oblačnost: 55%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 15-30%
Oblačnost: 55%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Ponedjeljak, Lipnja 2, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:14. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 11:15, Zalazak Mjeseca 23:58, |
| Geomagnetsko polje: aktivno | |
| Ultraljubičasti indeks: 11,7 (ekstremni) |
| noćod 00:01 do 06:00 |  Temperatura zraka:+29...+33 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, južni, brzina 11-25 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 35-64%
Oblačnost: 62%
Atmosferski pritisak: 964-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 35-64%
Oblačnost: 62%
Atmosferski pritisak: 964-965 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+30...+39 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Djelomična naoblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, zapadni, brzina 4-25 km/sat
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 26-61%
Oblačnost: 49%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 36 km/sat
Relativna vlažnost: 26-61%
Oblačnost: 49%
Atmosferski pritisak: 965-967 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 |  Temperatura zraka:+40...+41 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Promjenljivo oblačno |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 7-21%
Oblačnost: 97%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 7-21%
Oblačnost: 97%
Atmosferski pritisak: 963-965 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+34...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 11 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 10-26%
Oblačnost: 30%
Atmosferski pritisak: 963 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 10-26%
Oblačnost: 30%
Atmosferski pritisak: 963 hPa
Vidljivost: 100%
Utorak, Lipnja 3, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:14. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 12:04, Zalazak Mjeseca --:--,  |
| Geomagnetsko polje: aktivno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+28...+33 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeverni, brzina 7-11 km/sat
Naleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 28-36%
Oblačnost: 20%
Atmosferski pritisak: 963 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 14 km/sat
Relativna vlažnost: 28-36%
Oblačnost: 20%
Atmosferski pritisak: 963 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+30...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, istočni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 11-33%
Oblačnost: 22%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 22 km/sat
Relativna vlažnost: 11-33%
Oblačnost: 22%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+41...+42 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: povjetarac, sjeveroistočni, brzina 11 km/sat
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 7-10%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 960-963 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 25 km/sat
Relativna vlažnost: 7-10%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 960-963 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+34...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 7-14 km/sat
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 10-24%
Oblačnost: 50%
Atmosferski pritisak: 960-961 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 18 km/sat
Relativna vlažnost: 10-24%
Oblačnost: 50%
Atmosferski pritisak: 960-961 hPa
Vidljivost: 100%
Srijeda, Lipnja 4, 2025
| Sunce: | Izlazak Sunca 05:19, Zalazak Sunca 18:14. |
| Mjesec: | Izlazak Mjeseca 12:50, Zalazak Mjeseca 00:32,  |
| Geomagnetsko polje: nestabilno |
| noćod 00:01 do 06:00 | Temperatura zraka:+29...+33 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 11-18 km/sat
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 26-34%
Oblačnost: 11%
Atmosferski pritisak: 961 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 43 km/sat
Relativna vlažnost: 26-34%
Oblačnost: 11%
Atmosferski pritisak: 961 hPa
Vidljivost: 100%
| jutrood 06:01 do 12:00 | Temperatura zraka:+30...+40 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: umjeren vjetar, sjeveroistočni, brzina 18-25 km/sat
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 13-31%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 40 km/sat
Relativna vlažnost: 13-31%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 963-964 hPa
Vidljivost: 100%
| danod 12:01 do 18:00 | Temperatura zraka:+41...+42 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverni, brzina 7-14 km/sat
Relativna vlažnost: 10-12%
Oblačnost: 44%
Atmosferski pritisak: 960-963 hPa
Vidljivost: 100%
Relativna vlažnost: 10-12%
Oblačnost: 44%
Atmosferski pritisak: 960-963 hPa
Vidljivost: 100%
| večerod 18:01 do 00:00 | Temperatura zraka:+34...+41 °CPrognoza karaktera vremena i vremenskih uvjeta:Čisto nebo, bez oblaka |
Vjetar: slab vjetar, sjeverozapadni, brzina 11-14 km/sat
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 13-26%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 960-961 hPa
Vidljivost: 100%
Naleti vjetra: 29 km/sat
Relativna vlažnost: 13-26%
Oblačnost: 0%
Atmosferski pritisak: 960-961 hPa
Vidljivost: 100%
Vrijeme u obližnjim gradovima
Al Kiremit al ‘ArakiyyīnAlzareebaKinānaNajaru qryt njrwNagaroAl MasallamiyyaWad MadaniAl-HasaheisaKawaAd DouiemUm Jar Al GharbiyyaAl HilāliyyaWad az ZakiAl QiţenaSennarWad RawahAd DubaybahMaiurnoRabakKostiAs SūkīKhartoumKhartoum NorthSinjaOmdurmanShambatAd DindarUmm QanturTendeltiAj JabalenEl HawataUmm DamMarabbaJalqaniUmm RuwabaWad HamidAl QadarifAt TayyarahRenkShendiEl MatamaRenkUmm DabbiBarahAr RahadAr RuserisDokaAd-DamazīnShuwakEl ObeidWad al HulaywahAl GebirAbu JibehaQallabatAromaAd-DāmarHumeraKassalaOmhajerAtbaraWagarMelutBerberKurmukDillingHaykotaAbu ZabadKurtiEl BaugaMengeAdi RemetsAbekrAd DabbahAykelMarawiTalodiKuraymah BarkalKodokAsosaMesculDunqulah al QadimahDengel BerBarentuKadugliCheraroGondarGorgoraYismala GiyorgisBadmeEn NahudAl LagowaDibateDangilaBambesiDabatUmm BelMalakalUmm BadrZankorDebark’
Trend temperature
vrijeme u Al Manaqiltemperatura u Al ManaqilVremenska prognoza po satima u Al Manaqilvrijeme u Al Manaqil danasvrijeme u Al Manaqil sutravrijeme u Al Manaqil za 3 danavrijeme u Al Manaqil za 5 danaizlazak i zalazak sunca u Al Manaqiluspon i postavljanje Mjeseca u Al Manaqiltočno vrijeme: Al Manaqil
Imenik i zemljopisni podaci
| Sudan | |
| +249 | |
| Al Jazirah | |
| Al Manaqil | |
| Africa/Khartoum, GMT 2. zimsko vrijeme | |
| Širina: 14.2459; Dužina: 32.9891; | |
| Afrikaans: Al ManaqilAzərbaycanca: Al ManakilBahasa Indonesia: Al ManaqilDansk: Al ManaqilDeutsch: Al ManaqilEesti: Al ManaqilEnglish: Al ManāqilEspañol: Al ManaqilFilipino: Al ManaqilFrançaise: Al ManaqilHrvatski: Al ManaqilItaliano: Al ManaqilLatviešu: Al ManaqilLietuvių: Al ManaqilMagyar: Al ManaqilMelayu: Al ManāqilNederlands: Al ManaqilNorsk bokmål: Al ManaqilOʻzbekcha: Al ManakilPolski: Al ManakilPortuguês: Al ManaqilRomână: Al ManaqilShqip: Al ManakilSlovenčina: Al ManaqilSlovenščina: Al ManaqilSuomi: Al ManaqilSvenska: Al ManaqilTiếng Việt: Al ManaqilTürkçe: Al ManakilČeština: Al ManaqilΕλληνικά: Αλ ΜανακιλБеларуская: Аль МанакілБългарски: Аль МанакилКыргызча: Аль МанакилМакедонски: Аљ МанакилМонгол: Аль МанакилРусский: Аль МанакилСрпски: Аљ МанакилТоҷикӣ: Аль МанакилУкраїнська: Аль МанакілҚазақша: Аль МанакилՀայերեն: Ալ Մանակիլעברית: אָל מָנָקִילاردو: ال ماناكيلالعربية: ال ماناكيلفارسی: ال منقیلमराठी: अल् मनक़िल्हिन्दी: आल मानक़ीलবাংলা: অল্ মনক়িল্ગુજરાતી: અલ્ મનક઼િલ્தமிழ்: அல் மனஃʼகில்తెలుగు: అల్ మనకిల్ಕನ್ನಡ: ಅಲ್ ಮನಕ಼ಿಲ್മലയാളം: അൽ മനകിൽසිංහල: අල් මනකිල්ไทย: อะล มะนะกิลქართული: ალი მანაკილ中國: Al Manāqil日本語: アル・マナキル한국어: 알 마나킬 | |